1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι]

2
00:00:05,540 --> 00:00:06,690
Γιατρέ!

3
00:00:06,690 --> 00:00:07,480
Γιατρός!

4
00:00:07,700 --> 00:00:08,720
Βοήθεια!

5
00:00:09,140 --> 00:00:10,240
Γρήγορα, γιατρέ!

6
00:00:10,900 --> 00:00:11,420
Βιασύνη!

7
00:00:11,420 --> 00:00:12,140
Ποιος έχει ομάδα αίματος Ο;

8
00:00:12,140 --> 00:00:12,920
Χρειάζομαι κάποιον να δώσει αίμα.

9
00:00:13,300 --> 00:00:13,960
είμαι!

10
00:00:13,960 --> 00:00:14,680
Έλα εδώ.

11
00:00:16,900 --> 00:00:17,560
Μετακινηθείτε μέσα.

12
00:00:19,620 --> 00:00:20,420
Είμαι υγιής.

13
00:00:20,420 --> 00:00:21,250
Μπορώ να δωρίσω περισσότερα.

14
00:00:22,180 --> 00:00:24,210
Ένα άτομο μπορεί να δωρίσει το πολύ 400 ml την ημέρα.

15
00:00:24,420 --> 00:00:24,920
Καλά.

16
00:00:25,140 --> 00:00:25,720
Εδώ.

17
00:00:30,300 --> 00:00:31,040
Γιατρός.

18
00:00:31,380 --> 00:00:32,720
Η βελόνα είναι τόσο μακριά.

19
00:00:33,100 --> 00:00:33,720
Πονάει;

20
00:00:34,010 --> 00:00:35,130
Οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούν να το ανεχθούν.

21
00:00:36,260 --> 00:00:37,210
Περιμένετε.

22
00:00:38,100 --> 00:00:39,090
Θα κοιτάξω μακριά.

23
00:01:29,900 --> 00:01:30,720
Γιατρέ,

24
00:01:31,100 --> 00:01:32,490
με πήρε ο ύπνος μόλις τώρα;

25
00:01:33,250 --> 00:01:33,900
Είσαι πολύ κουρασμένος.

26
00:01:33,900 --> 00:01:34,570
Πρέπει να ξεκουραστείς.

27
00:01:36,180 --> 00:01:37,000
Δρ Ξία.

28
00:01:37,660 --> 00:01:38,370
Καλή ξεκούραση.

29
00:01:42,820 --> 00:01:43,710
-Είσαι καλά;
-Καλά είμαι.

30
00:01:44,979 --> 00:01:45,840
Νοσοκόμα!

31
00:01:47,100 --> 00:01:48,180
Άσε με να δω.

32
00:01:48,180 --> 00:01:48,979
Πονάει.

33
00:01:48,979 --> 00:01:49,930
Αμέσως.

34
00:03:04,590 --> 00:03:08,290
[Φωτεινά μάτια στο σκοτάδι]

35
00:03:08,920 --> 00:03:12,530
[Επεισόδιο 26 σχεδόν τέλειο]

36
00:03:13,580 --> 00:03:16,860
[Κλινική]

37
00:03:16,420 --> 00:03:17,530
λυπάμαι.

38
00:03:17,530 --> 00:03:18,570
Είχα μια ξαφνική χειρουργική επέμβαση για να παρακολουθήσω.

39
00:03:18,570 --> 00:03:19,320
Γιατρός.

40
00:03:20,540 --> 00:03:21,380
Αυτή είναι η ακτινογραφία σας;

41
00:03:21,380 --> 00:03:21,930
Ναί.

42
00:03:22,340 --> 00:03:23,480
Άσε με να δω.

43
00:03:25,820 --> 00:03:26,340
Καλά.

44
00:03:26,340 --> 00:03:27,090
Δεν είναι τίποτα σοβαρό.

45
00:03:27,090 --> 00:03:27,770
Θα σου συνταγογραφήσω κάποιο φάρμακο.

46
00:03:28,260 --> 00:03:28,760
Σχετικά με αυτό,

47
00:03:29,100 --> 00:03:30,970
μπορώ να κάνω εμβόλιο αναισθησίας;

48
00:03:32,140 --> 00:03:33,050
Δεν υπάρχει ανάγκη.

49
00:03:33,340 --> 00:03:34,820
Έχω κάτι σημαντικό να κάνω.

50
00:03:34,820 --> 00:03:35,610
Πρέπει να πάρω τη βολή.

51
00:03:36,640 --> 00:03:38,380
Τι είναι πιο σημαντικό από την υγεία;

52
00:03:38,540 --> 00:03:39,220
Το ξέρεις αυτό

53
00:03:39,220 --> 00:03:40,700
μια ένεση αναισθησίας

54
00:03:40,700 --> 00:03:41,420
σε αυτή την τραυματισμένη περιοχή

55
00:03:41,420 --> 00:03:42,980
μπορεί να προκαλέσει μυϊκή βλάβη;

56
00:03:42,980 --> 00:03:45,100
Θα πονέσει περισσότερο όταν το αποτέλεσμα εξαφανιστεί.

57
00:03:45,100 --> 00:03:45,960
Είναι εντάξει.

58
00:03:46,380 --> 00:03:47,380
Παρακαλώ γιατρέ.

59
00:03:47,380 --> 00:03:48,480
Χρειάζομαι πραγματικά τη λήψη.

60
00:03:48,980 --> 00:03:50,100
Εντάξει, θα το ρωτήσω.

61
00:03:50,100 --> 00:03:50,660
Σας ευχαριστώ.

62
00:03:50,660 --> 00:03:51,240
Καλώς ήρθες.

63
00:03:59,860 --> 00:04:00,820
Πώς πάει εκεί;

64
00:03:59,950 --> 00:04:06,920
[Lin Luxiao]

65
00:04:00,820 --> 00:04:01,760
Όλα πάνε καλά;

66
00:04:06,920 --> 00:04:11,960
[Ναν Τσου]

67
00:04:10,540 --> 00:04:11,330
Ναι.

68
00:04:15,820 --> 00:04:16,680
Εβίβα.

69
00:04:22,019 --> 00:04:23,010
Το Miaomiao

70
00:04:23,220 --> 00:04:24,240
σε κατηγορώ τελικά;

71
00:04:24,700 --> 00:04:25,570
Ο Miaomiao δεν το έκανε.

72
00:04:27,900 --> 00:04:28,800
Είναι πολύ λογική.

73
00:04:29,660 --> 00:04:30,440
Αλλά

74
00:04:30,900 --> 00:04:32,800
όσο πιο λογική είναι, τόσο περισσότερο τη λυπάμαι.

75
00:04:33,580 --> 00:04:35,010
Υπάρχουν πράγματα

76
00:04:35,340 --> 00:04:37,130
δεν θα έπρεπε να το σκέφτεται στην ηλικία της.

77
00:04:38,220 --> 00:04:40,000
Κάθε οικογένεια έχει τα προβλήματά της.

78
00:04:40,700 --> 00:04:42,330
Ήσουν απλά άτυχος.

79
00:04:42,580 --> 00:04:44,220
Επιτέλους πήρες τις διακοπές σου,

80
00:04:44,220 --> 00:04:45,340
αλλά ο χρόνος έπρεπε απλώς να συγκρουστεί.

81
00:04:45,340 --> 00:04:46,120
Δικαίωμα;

82
00:04:46,120 --> 00:04:46,900
Έλα, μπράβο.

83
00:04:46,900 --> 00:04:47,680
Θα πιω μαζί σου.

84
00:04:58,659 --> 00:04:59,480
Πραγματικά.

85
00:05:02,460 --> 00:05:03,330
Αυτή τη φορά,

86
00:05:05,900 --> 00:05:07,130
Έχω απογοητεύσει τη Μίλαν.

87
00:05:09,140 --> 00:05:10,360
Από τον γάμο μας

88
00:05:10,820 --> 00:05:11,920
όταν γεννήθηκε το Miaomiao,

89
00:05:12,980 --> 00:05:14,690
και όταν έδωσα τις εξετάσεις μου και μπήκα στο πυροσβεστικό σταθμό.

90
00:05:15,460 --> 00:05:16,570
Πέρασαν τόσα χρόνια.

91
00:05:18,100 --> 00:05:18,650
νομίζω

92
00:05:18,650 --> 00:05:20,140
όσο περισσότερο ζω αυτή τη ζωή,

93
00:05:20,140 --> 00:05:22,640
τόσο περισσότερα προβλήματα υπάρχουν.

94
00:05:23,460 --> 00:05:25,210
Νόμιζα ότι μπορούσα να τα λύσω όλα.

95
00:05:26,580 --> 00:05:27,820
Ακόμα κι αν δεν μπορούσε να λυθεί προσωρινά,

96
00:05:27,820 --> 00:05:29,010
Είχα τον τρόπο μου.

97
00:05:29,700 --> 00:05:30,340
Αλλά τώρα,

98
00:05:30,340 --> 00:05:31,240
νιώθω

99
00:05:32,140 --> 00:05:33,810
όλο και πιο ανήμπορος.

100
00:05:34,780 --> 00:05:35,380
Από τη μια πλευρά,

101
00:05:35,380 --> 00:05:37,450
Λυπάμαι για τη Μίλαν και τη Μιαομιάο.

102
00:05:37,980 --> 00:05:38,700
Από την άλλη πλευρά,

103
00:05:38,700 --> 00:05:40,880
Δεν μπορώ να αφήσω τη δουλειά μου.

104
00:05:42,220 --> 00:05:43,250
Τώρα,

105
00:05:43,580 --> 00:05:45,770
μόνο όταν εστιάζω πλήρως στη δουλειά μου

106
00:05:47,140 --> 00:05:48,770
νιώθω ότι έχω μια αίσθηση παρουσίας

107
00:05:49,020 --> 00:05:50,560
και κάποιου είδους αξία.

108
00:05:52,140 --> 00:05:54,450
Αν φύγω από την πυροσβεστική μας,

109
00:05:55,700 --> 00:05:57,810
Δεν ξέρω τι θα μου συμβεί.

110
00:05:59,340 --> 00:05:59,980
Στην πραγματικότητα, Μιλάνο

111
00:05:59,980 --> 00:06:01,640
είναι ήδη πολύ κατανοητός και συμβιβαστικός.

112
00:06:04,260 --> 00:06:05,640
Ίσως έχει δίκιο.

113
00:06:07,700 --> 00:06:09,480
Είμαι απλώς ένας πραγματικά εγωιστής άνθρωπος.

114
00:06:11,460 --> 00:06:12,640
Όχι, όχι.

115
00:06:12,980 --> 00:06:15,010
Ήταν απλώς θυμωμένη.

116
00:06:15,340 --> 00:06:16,210
Μην παίρνετε τα λόγια της στην καρδιά.

117
00:06:16,210 --> 00:06:17,330
Σκεφτείτε το με αυτόν τον τρόπο.

118
00:06:17,700 --> 00:06:18,660
Όλα αυτά τα χρόνια,

119
00:06:18,660 --> 00:06:21,000
ήταν απασχολημένη με τη φροντίδα της οικογένειας.

120
00:06:21,460 --> 00:06:22,890
Λίγοι άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο

121
00:06:22,890 --> 00:06:23,810
είναι τόσο προσεκτικοί όσο εκείνη.

122
00:06:24,460 --> 00:06:25,430
Θαυμάστε το.

123
00:06:25,430 --> 00:06:26,480
Ναί.

124
00:06:27,260 --> 00:06:28,080
Στην κουνιάδα μου.

125
00:06:28,780 --> 00:06:29,260
Στην κουνιάδα μου.

126
00:06:29,260 --> 00:06:30,000
Στην κουνιάδα μου.

127
00:06:30,460 --> 00:06:32,120
Γιατί τη λες και κουνιάδα σου;

128
00:06:34,140 --> 00:06:35,140
Στο Μιλάνο.

129
00:06:35,140 --> 00:06:36,450
Στο Μιλάνο.

130
00:06:37,820 --> 00:06:38,680
Όχι, αυτό...

131
00:06:38,900 --> 00:06:40,210
Αυτή τη φορά λοιπόν,

132
00:06:40,580 --> 00:06:41,690
Πραγματικά νιώθω

133
00:06:42,820 --> 00:06:43,770
πολύ ανήμπορος.

134
00:06:45,580 --> 00:06:46,880
Όσο περισσότερο θέλω να αλλάξω,

135
00:06:47,659 --> 00:06:49,010
τόσο περισσότερο δεν μπορώ να αλλάξω.

136
00:06:51,460 --> 00:06:52,380
Όσο περισσότερο αναζητώ την ισορροπία,

137
00:06:52,380 --> 00:06:53,320
τόσο πιο δύσκολο είναι να το βρεις.

138
00:06:53,900 --> 00:06:55,090
Όσο περισσότερο νιώθω ένοχος,

139
00:06:55,900 --> 00:06:56,659
όσο περισσότερο νιώθω σύγκρουση,

140
00:06:56,659 --> 00:06:57,460
και όσο περισσότερο υποφέρω,

141
00:06:57,460 --> 00:06:59,130
τόσο πιο δύσκολο είναι για μένα να συμφιλιωθώ με τον εαυτό μου.

142
00:07:00,340 --> 00:07:01,560
Αυτό είναι πραγματικά ένας νεκρός βρόχος.

143
00:07:03,100 --> 00:07:03,930
Yu.

144
00:07:06,580 --> 00:07:07,440
Καριέρα,

145
00:07:07,980 --> 00:07:08,640
οικογένεια,

146
00:07:08,900 --> 00:07:09,680
και αυτοεκτίμηση.

147
00:07:10,780 --> 00:07:12,330
Είναι δύσκολο να τα ξεγελάσεις όλα ταυτόχρονα.

148
00:07:13,340 --> 00:07:13,880
Δικαίωμα;

149
00:07:15,450 --> 00:07:16,370
Είσαι ενήλικας τώρα.

150
00:07:17,220 --> 00:07:18,120
Θα πρέπει να το σκεφτείς.

151
00:07:19,900 --> 00:07:20,440
Δικαίωμα;

152
00:07:21,780 --> 00:07:23,820
Γιατί ξαφνικά σοβαρεύτηκε τόσο;

153
00:07:23,820 --> 00:07:25,680
Έλα, πιες ένα ποτό.

154
00:07:31,140 --> 00:07:31,950
Μην στεναχωριέσαι.

155
00:07:32,700 --> 00:07:33,890
Άσε με να πιω μαζί σου.

156
00:07:36,340 --> 00:07:37,000
Lin.

157
00:07:38,380 --> 00:07:39,490
Πρέπει να είσαι προσεκτικός.

158
00:07:40,100 --> 00:07:42,320
Μην αφήνετε τη Ναν Τσου να έχει προβλήματα μαζί σας.

159
00:07:43,700 --> 00:07:44,680
είμαστε καλά.

160
00:07:44,680 --> 00:07:45,810
Η Ναν Τσου είναι...

161
00:07:47,900 --> 00:07:48,690
Πώς να το βάλω;

162
00:07:49,260 --> 00:07:50,240
Και οι δυο μας

163
00:07:50,980 --> 00:07:52,450
αγαπάμε τη δική μας καριέρα.

164
00:07:53,460 --> 00:07:55,010
Και οι άνθρωποι δεν το κάνουν ποτέ

165
00:07:55,820 --> 00:07:57,000
συναντιούνται τυχαία.

166
00:07:57,460 --> 00:08:00,250
Πρέπει να έχουν κάτι κοινό που τους τραβάει

167
00:08:00,580 --> 00:08:02,370
ο ένας απέναντι στον άλλο για να καταλήξουν μαζί.

168
00:08:03,700 --> 00:08:04,690
Πιστεύω σε αυτήν.

169
00:08:05,820 --> 00:08:07,010
Είναι πρόθυμη να πιστέψει και σε μένα.

170
00:08:07,780 --> 00:08:08,660
Ίσως στο μέλλον,

171
00:08:08,660 --> 00:08:10,480
θα αντιμετωπίσουμε επίσης διάφορα προβλήματα.

172
00:08:12,100 --> 00:08:13,360
Αλλά πιστεύω

173
00:08:13,780 --> 00:08:16,010
θα έχουμε και οι δύο το κουράγιο να το αντιμετωπίσουμε.

174
00:08:20,100 --> 00:08:22,090
Έχετε το θάρρος να το αντιμετωπίσετε.

175
00:08:23,260 --> 00:08:23,920
Καλά.

176
00:08:25,140 --> 00:08:26,160
Ορίστε για εσάς τους δύο.

177
00:08:28,340 --> 00:08:31,170
Κάποιος μου δίδαξε τους κινδύνους της αγάπης.

178
00:08:31,820 --> 00:08:33,919
Ο άλλος μου το έμαθε αυτό

179
00:08:34,620 --> 00:08:37,080
χρειάζεσαι κουράγιο για να αγαπήσεις κάποιον.

180
00:08:38,940 --> 00:08:39,679
δεν έχω

181
00:08:40,179 --> 00:08:40,809
οποιοσδήποτε από τους δύο.

182
00:08:40,980 --> 00:08:41,919
Δεν έχω τίποτα.

183
00:08:42,500 --> 00:08:43,159
Εβίβα.

184
00:08:52,180 --> 00:08:52,680
Λιν,

185
00:08:54,340 --> 00:08:55,690
για αυτο που λες...

186
00:08:56,980 --> 00:08:57,520
εγώ πραγματικά

187
00:08:58,980 --> 00:09:00,440
σε ζηλεύω

188
00:09:01,420 --> 00:09:03,320
γιατί είσαι τόσο γενναίος στην αγάπη.

189
00:09:03,980 --> 00:09:04,930
Κοίτα με.

190
00:09:05,620 --> 00:09:07,290
Τα πάω καλά στις προπονήσεις.

191
00:09:07,460 --> 00:09:08,680
Εκτελώ και εγώ καλά τις αποστολές μου.

192
00:09:09,300 --> 00:09:09,970
Φοβάμαι τον θάνατο.

193
00:09:10,340 --> 00:09:12,040
Αλλά τολμώ να είμαι ο πρώτος που θα τρέξει στον κίνδυνο.

194
00:09:12,460 --> 00:09:14,220
Αλλά όταν πρόκειται για αγάπη,

195
00:09:14,220 --> 00:09:14,680
εγω...

196
00:09:16,820 --> 00:09:19,080
Νιώθω ότι δεν κάνω τίποτα σωστά.

197
00:09:20,340 --> 00:09:22,850
Η γιαγιά μου δεν με έμαθε ποτέ πώς να βγαίνω ραντεβού.

198
00:09:26,460 --> 00:09:29,160
Σε απέρριψε ο Δρ Xia;

199
00:09:31,300 --> 00:09:32,320
Δεν είμαι σίγουρος.

200
00:09:32,980 --> 00:09:33,840
Αυτή τη στιγμή,

201
00:09:34,980 --> 00:09:35,810
είτε είναι αγάπη

202
00:09:36,420 --> 00:09:36,960
ή την καριέρα μου,

203
00:09:37,700 --> 00:09:38,440
Είμαι μπερδεμένος με το τι να κάνω.

204
00:09:40,180 --> 00:09:41,800
Δεν μπορώ να βρω τον προσανατολισμό μου στη ζωή.

205
00:09:42,700 --> 00:09:44,320
Τι υπάρχει για σύγχυση;

206
00:09:44,500 --> 00:09:45,340
Είσαι μπερδεμένος για τίποτα.

207
00:09:45,340 --> 00:09:46,730
Είμαι μπερδεμένος για τίποτα;

208
00:09:47,100 --> 00:09:47,980
Πώς μπερδεύομαι για το τίποτα;

209
00:09:47,980 --> 00:09:48,740
Ματιά.

210
00:09:48,740 --> 00:09:49,560
Αγάπη.

211
00:09:49,980 --> 00:09:51,040
Δρ. Xua Wan.

212
00:09:52,580 --> 00:09:53,690
Ας μην το συζητάμε.

213
00:09:54,180 --> 00:09:54,930
Καριέρα.

214
00:09:55,980 --> 00:09:56,920
Ας μιλήσουμε για

215
00:09:57,220 --> 00:09:58,090
αυτό το άτομο στο σταθμό μας.

216
00:09:58,940 --> 00:09:59,560
εγω...

217
00:09:59,560 --> 00:10:00,520
Τι συμβαίνει με τον σταθμό;

218
00:10:02,450 --> 00:10:03,730
Κάντε την προπόνησή σας

219
00:10:03,980 --> 00:10:05,920
και ολοκληρώστε τις αποστολές σας, αυτό είναι.

220
00:10:07,180 --> 00:10:08,570
Έχω ακόμα την αναφορά σου.

221
00:10:09,100 --> 00:10:09,560
Μην ξεχνάτε.

222
00:10:14,820 --> 00:10:15,440
Τι συμβαίνει;

223
00:10:16,340 --> 00:10:17,320
Ποιο είναι το πρόβλημα;

224
00:10:20,340 --> 00:10:21,570
Απλά πες μου.

225
00:10:21,570 --> 00:10:22,290
Μην το κρατάς μέσα.

226
00:10:27,820 --> 00:10:28,570
Δεν υπάρχει πρόβλημα.

227
00:10:29,970 --> 00:10:30,920
Ούτε εγώ θα το κρατήσω.

228
00:10:31,940 --> 00:10:32,600
Πάω στην τουαλέτα.

229
00:10:42,500 --> 00:10:43,560
Λιν,

230
00:10:44,420 --> 00:10:45,330
ο σταθμός

231
00:10:46,100 --> 00:10:47,730
είναι σε αυτή την κατάσταση τώρα.

232
00:10:48,820 --> 00:10:50,170
Αλήθεια δεν πρόκειται να κάνετε τίποτα;

233
00:10:52,220 --> 00:10:52,930
Φυσικά και όχι.

234
00:10:54,820 --> 00:10:56,330
Περιμένω μια ευκαιρία.

235
00:10:57,040 --> 00:11:01,290
[Χορός των ονείρων]

236
00:11:48,460 --> 00:11:49,080
Yanzi.

237
00:11:49,580 --> 00:11:51,340
Δείτε αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα.

238
00:11:51,340 --> 00:11:51,970
Καλά.

239
00:11:51,970 --> 00:11:53,560
-Τι κάνετε; -Καλά είμαι.

240
00:11:53,820 --> 00:11:54,820
Ναν Τσου, είσαι καλά;

241
00:11:54,820 --> 00:11:55,570
Είμαι καλά.

242
00:11:56,060 --> 00:11:58,090
Δεν νομίζω ότι πρέπει να γυμνάζεσαι αμέσως μετά τη βολή σου.

243
00:11:58,980 --> 00:11:59,820
Είναι εντάξει.

244
00:11:59,820 --> 00:12:00,920
Ο γιατρός είπε ότι είναι εντάξει.

245
00:12:01,700 --> 00:12:02,440
Πραγματικά;

246
00:12:02,440 --> 00:12:03,090
Ναί.

247
00:12:04,340 --> 00:12:05,570
Είναι όμορφο.

248
00:12:05,740 --> 00:12:06,570
Ναν Τσου.

249
00:12:06,570 --> 00:12:08,460
Αυτός είναι ο καλύτερος χορός μας μέχρι τώρα.

250
00:12:08,460 --> 00:12:09,320
Ματιά.

251
00:12:13,980 --> 00:12:15,300
Αν είμαστε όλοι καλά με αυτό,

252
00:12:15,300 --> 00:12:16,090
Θα το στείλω.

253
00:12:16,460 --> 00:12:17,680
Προχωρήστε.

254
00:12:20,980 --> 00:12:21,580
Εντάξει.

255
00:12:21,580 --> 00:12:22,460
Ας περιμένουμε ενημέρωση.

256
00:12:22,460 --> 00:12:23,050
Καλά.

257
00:12:32,220 --> 00:12:33,280
Μην είσαι νευρικός.

258
00:12:38,050 --> 00:12:42,040
[Χορός των ονείρων]

259
00:12:49,820 --> 00:12:50,440
Γεια σας;

260
00:12:57,220 --> 00:12:57,800
Καλά.

261
00:12:58,060 --> 00:12:58,930
Κατανοητό.

262
00:13:01,940 --> 00:13:03,210
Τι είπε ο σκηνοθέτης Ντενγκ;

263
00:13:03,210 --> 00:13:03,980
-Ναί.
-Ναί.

264
00:13:03,980 --> 00:13:05,860
Είναι εντάξει; Πες μας.

265
00:13:05,860 --> 00:13:08,560
Ναν Τσου, πες μας. Πώς είναι;

266
00:13:08,560 --> 00:13:09,730
Ο σκηνοθέτης Ντενγκ είπε...

267
00:13:10,700 --> 00:13:11,720
Είπε...

268
00:13:13,500 --> 00:13:15,200
Μπορούμε να παίξουμε στο Beixun Theatre!

269
00:14:24,340 --> 00:14:24,930
Τι συμβαίνει;

270
00:14:25,340 --> 00:14:26,040
Σου έστρεψες τον αστράγαλο;

271
00:14:26,300 --> 00:14:26,860
Όχι.

272
00:14:26,860 --> 00:14:27,700
Άσε με να δω.

273
00:14:27,700 --> 00:14:28,720
Είναι εντάξει.

274
00:14:31,420 --> 00:14:32,290
Θα σε κουβαλάω στην πλάτη μου.

275
00:14:32,740 --> 00:14:33,460
Δεν χρειάζεται.

276
00:14:33,460 --> 00:14:34,680
Πήγαινε.

277
00:14:35,330 --> 00:14:35,920
Έλα εδώ.

278
00:14:36,100 --> 00:14:36,690
Πήγαινε.

279
00:14:41,850 --> 00:14:44,210
Σε λίγες μέρες θα πάρω άδεια

280
00:14:44,460 --> 00:14:45,700
για να γιορτάσουμε για εσάς.

281
00:14:45,700 --> 00:14:46,200
Καλά;

282
00:14:46,580 --> 00:14:47,170
Πραγματικά;

283
00:14:47,460 --> 00:14:48,560
Φυσικά.

284
00:14:49,220 --> 00:14:49,930
Πάμε.

285
00:14:56,970 --> 00:14:57,690
Είμαστε σπίτι.

286
00:15:02,460 --> 00:15:03,440
Αυτό δεν είναι ο Xi Gu;

287
00:15:06,210 --> 00:15:07,090
Δείτε ποιος είναι!

288
00:15:07,500 --> 00:15:08,680
Xi Gu.

289
00:15:10,820 --> 00:15:12,330
Πηγαίνετε πίσω και ξεκουραστείτε.

290
00:15:12,730 --> 00:15:13,450
Καλά.

291
00:15:13,980 --> 00:15:15,090
Όταν γυρίσεις πίσω,

292
00:15:15,090 --> 00:15:15,720
θυμηθείτε να

293
00:15:15,720 --> 00:15:17,220
εφαρμόστε μια παγοκύστη στον αστράγαλο σας για τις πρώτες 48 ώρες,

294
00:15:17,220 --> 00:15:18,800
και στη συνέχεια εφαρμόστε φαρμακευτική αγωγή και θερμική συμπίεση.

295
00:15:19,300 --> 00:15:19,740
Καλά.

296
00:15:19,740 --> 00:15:20,530
Μην ανησυχείς.

297
00:15:21,740 --> 00:15:22,420
Κράτα την.

298
00:15:22,420 --> 00:15:23,200
Έσπασε τον αστράγαλό της.

299
00:15:24,490 --> 00:15:25,300
Καληνύχτα.

300
00:15:25,300 --> 00:15:25,930
Καληνύχτα.

301
00:15:25,930 --> 00:15:26,740
Κοιμήσου νωρίς.

302
00:15:26,740 --> 00:15:27,460
Καλά.

303
00:15:27,460 --> 00:15:27,960
Αντίο.

304
00:15:34,820 --> 00:15:35,850
Στραμπώσατε τον αστράγαλό σας;

305
00:15:36,420 --> 00:15:36,930
Πονάει.

306
00:15:38,100 --> 00:15:38,960
Έχουμε ακόμα κάποιο φάρμακο στο σπίτι;

307
00:15:39,580 --> 00:15:40,530
Φαίνεται αρκετά σοβαρό.

308
00:15:41,340 --> 00:15:42,450
Κοιτάξτε σας.

309
00:15:43,940 --> 00:15:47,550
[Πυροσβεστική και διάσωση της Κίνας]

310
00:15:57,820 --> 00:16:00,050
Τι συμβαίνει με τον Yu Qilei και τον Liu Ruyi;

311
00:16:00,460 --> 00:16:01,400
Τα έβγαλα.

312
00:16:01,980 --> 00:16:04,520
Κάτι συνέβη στην οικογένεια του Yu Qilei.

313
00:16:04,700 --> 00:16:05,600
Το κράτησε για τον εαυτό του.

314
00:16:06,100 --> 00:16:07,810
Ζήτησα από τον Ruyi να βγούμε έξω και να πιούμε ένα ποτό μαζί του.

315
00:16:07,970 --> 00:16:09,690
Γιατί δεν μου το είπες;

316
00:16:10,100 --> 00:16:11,440
Δεν ήσουν σε αποστολή;

317
00:16:14,340 --> 00:16:16,450
Πώς μπορείς να τον βγάλεις έτσι;

318
00:16:16,860 --> 00:16:18,570
Κι αν συμβεί κάτι;

319
00:16:21,980 --> 00:16:23,080
Έχω κανονίσει για κάποιον

320
00:16:23,730 --> 00:16:25,320
να πάρει τη βάρδια πριν βγει.

321
00:16:25,980 --> 00:16:27,200
Εξάλλου,

322
00:16:27,620 --> 00:16:29,210
Έχω ενημερώσει τον καπετάνιο Μενγκ για αυτό.

323
00:16:29,610 --> 00:16:30,440
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

324
00:16:31,740 --> 00:16:33,560
Όταν γύρισες, δεν μου το υποσχέθηκες

325
00:16:33,940 --> 00:16:35,440
να μην ανακατεύομαι στη δουλειά μου;

326
00:16:36,300 --> 00:16:37,220
Πήρες τους ανθρώπους μου από το σταθμό,

327
00:16:37,220 --> 00:16:38,690
αυτό δεν είναι πρόβλημα;

328
00:16:39,100 --> 00:16:41,080
Είστε υπεύθυνοι για τα εργασιακά τους θέματα.

329
00:16:41,980 --> 00:16:44,720
Είμαι υπεύθυνος για την ψυχική και σωματική τους ευημερία.

330
00:16:46,740 --> 00:16:48,040
Ο Yu είναι σε τόσο άσχημη κατάσταση.

331
00:16:48,340 --> 00:16:49,320
Αν δεν το λύσουμε,

332
00:16:49,570 --> 00:16:50,800
θα γίνει τεράστιο πρόβλημα στο μέλλον.

333
00:16:52,340 --> 00:16:53,920
Θα πρέπει να χειρίζεται τα οικογενειακά του θέματα στο σπίτι,

334
00:16:54,820 --> 00:16:56,330
να μην τους φέρουν στη δουλειά.

335
00:16:57,100 --> 00:16:59,000
Δεν ξέρω τίποτα για την οικογένεια του Yu Qilei.

336
00:16:59,540 --> 00:17:01,650
Αλλά δεν μπορεί να είναι δικαιολογία για να επηρεάσει τη δουλειά του.

337
00:17:02,740 --> 00:17:04,140
Πλέον είναι έμπειρος πυροσβέστης.

338
00:17:04,140 --> 00:17:05,240
Τι δεν μπορεί να διαχειριστεί;

339
00:17:09,980 --> 00:17:10,849
Κοιτάξτε σας.

340
00:17:11,260 --> 00:17:13,329
Είναι εύκολο να το πεις.

341
00:17:14,380 --> 00:17:15,520
Εμείς οι πυροσβέστες

342
00:17:15,980 --> 00:17:17,530
μετά βίας έχουν δύο μέρες άδεια το χρόνο.

343
00:17:17,980 --> 00:17:20,560
Περνάμε τον περισσότερο χρόνο μας εδώ στο σταθμό.

344
00:17:21,290 --> 00:17:22,180
Ξοδεύει πολύ περισσότερο χρόνο

345
00:17:22,180 --> 00:17:24,730
μαζί μας παρά με την οικογένειά του.

346
00:17:25,180 --> 00:17:25,700
πες μου,

347
00:17:25,700 --> 00:17:26,810
μπορείς να αγνοήσεις

348
00:17:27,220 --> 00:17:28,250
ο φίλος σου όταν έχει πρόβλημα;

349
00:17:28,460 --> 00:17:29,730
Μπορούμε να το αγνοήσουμε;

350
00:17:30,300 --> 00:17:31,960
Αντιμετωπίζετε αυτό το μέρος ως μονάδα,

351
00:17:32,540 --> 00:17:34,880
αλλά το αντιμετωπίζουμε σαν το σπίτι μας.

352
00:17:41,500 --> 00:17:43,120
Εφόσον επιλέξαμε την καριέρα της πυροσβεστικής,

353
00:17:43,660 --> 00:17:44,720
η θυσία είναι αναπόφευκτη.

354
00:17:45,420 --> 00:17:46,400
Είναι φυσιολογικό.

355
00:17:47,540 --> 00:17:48,500
Έκανα και θυσίες.

356
00:17:48,500 --> 00:17:49,250
Τι συμβαίνει με αυτό;

357
00:17:49,940 --> 00:17:51,280
Και νομίζω ότι αξίζει τον κόπο.

358
00:17:51,700 --> 00:17:52,720
Είναι απαραίτητο.

359
00:17:57,180 --> 00:17:58,490
Πώς να το βάλω;

360
00:18:00,300 --> 00:18:01,360
συνήθιζα

361
00:18:02,300 --> 00:18:03,530
έχουν την ίδια σκέψη.

362
00:18:04,540 --> 00:18:05,160
Πράγματι.

363
00:18:06,420 --> 00:18:08,120
Αλλά αφού έγινα εκπαιδευτής,

364
00:18:08,970 --> 00:18:10,000
Άλλαξα γνώμη.

365
00:18:11,140 --> 00:18:12,700
Δεν μπορείς να κρατήσεις τους πάντες

366
00:18:12,700 --> 00:18:13,850
σύμφωνα με τα δικά σας πρότυπα.

367
00:18:14,700 --> 00:18:16,770
Η διάσωση από την πυρκαγιά είναι μια φιλοδοξία

368
00:18:17,020 --> 00:18:17,850
για σένα και εμένα.

369
00:18:18,900 --> 00:18:20,410
Αλλά για πολλούς ανθρώπους,

370
00:18:20,900 --> 00:18:22,250
είναι απλά μια δουλειά.

371
00:18:23,260 --> 00:18:25,180
Ίσως συμμετείχαν κάποιοι

372
00:18:25,180 --> 00:18:26,890
για τη σταθερότητα μιας εγκατάστασης.

373
00:18:27,740 --> 00:18:28,530
Αλλά

374
00:18:29,260 --> 00:18:30,600
προπονούνται όπως κι εμείς.

375
00:18:31,450 --> 00:18:32,060
Κατά τη διάρκεια των αποστολών,

376
00:18:32,060 --> 00:18:34,080
ορμούν στη φωτιά όπως κι εμείς.

377
00:18:35,140 --> 00:18:35,730
Τι συμβαίνει με αυτό;

378
00:18:36,420 --> 00:18:37,480
Πιστεύετε ότι κάνουν λάθος;

379
00:18:38,260 --> 00:18:38,800
Δικαίωμα;

380
00:18:39,260 --> 00:18:39,980
Τι δικαίωμα έχεις

381
00:18:39,980 --> 00:18:41,720
να περιμένεις από όλους να είναι σαν εσένα;

382
00:18:47,700 --> 00:18:48,140
Τελείωσα να μιλάω μαζί σου.

383
00:18:48,140 --> 00:18:48,800
Κοιμήσου.

384
00:18:58,970 --> 00:19:00,090
Τις επόμενες δύο μέρες,

385
00:19:00,620 --> 00:19:02,880
Σκοπεύω να διοργανώσω μια Οικογενειακή Ημέρα Ανοιχτού Σπιτιού στο σταθμό

386
00:19:03,700 --> 00:19:06,570
να φέρουμε εδώ τα μέλη της οικογένειας των συντρόφων του σταθμού μας

387
00:19:07,180 --> 00:19:08,120
και μαζευτείτε.

388
00:19:08,780 --> 00:19:09,730
αρνούμαι.

389
00:19:10,420 --> 00:19:11,050
Δεν έχω χρόνο.

390
00:19:13,420 --> 00:19:15,320
Δεν είναι ποτέ χάσιμο χρόνου για προετοιμασία.

391
00:19:16,860 --> 00:19:18,000
Δεν συμφωνώ.

392
00:19:18,900 --> 00:19:20,800
Ο διαγωνισμός πυρόσβεσης δεν έχει ακόμη διευθετηθεί.

393
00:19:21,180 --> 00:19:22,420
Υπάρχουν τόσα προβλήματα στον σταθμό.

394
00:19:22,420 --> 00:19:24,410
Δεν έχω χρόνο για την ανοιχτή μέρα σας.

395
00:19:28,940 --> 00:19:29,360
Πρόστιμο.

396
00:19:29,980 --> 00:19:31,080
Μπορείτε να κρατήσετε τη γνώμη σας.

397
00:19:31,700 --> 00:19:34,000
αλλά είμαι υπεύθυνος για θέματα ευημερίας.

398
00:19:35,780 --> 00:19:36,810
Λιν Λουξιάο.

399
00:19:37,460 --> 00:19:38,940
Πώς το αποφάσισες;

400
00:19:38,940 --> 00:19:39,610
Κοιμήσου.

401
00:19:56,060 --> 00:19:58,460
[Σταθμός Ειδικού Τμήματος Πυροσβεστικής και Διάσωσης Heping Road, περιοχή Binxi, πόλη Beixun]

402
00:20:01,980 --> 00:20:02,760
Προσοχή!

403
00:20:02,360 --> 00:20:05,640
[Πυροσβεστική Υπηρεσία Μπίνξι]

404
00:20:04,500 --> 00:20:05,120
Κάτσε.

405
00:20:07,300 --> 00:20:08,610
Όλοι είναι εδώ.

406
00:20:08,860 --> 00:20:09,880
Έχω κάτι να πω.

407
00:20:11,980 --> 00:20:12,860
Αφήστε τα βιβλία σας.

408
00:20:12,860 --> 00:20:13,570
Δεν χρειάζεται να καταγράψετε τίποτα.

409
00:20:16,420 --> 00:20:17,570
Έχετε πάει όλοι

410
00:20:17,860 --> 00:20:19,890
προπονούμαι πολύ σκληρά τελευταία.

411
00:20:20,220 --> 00:20:22,890
Και τα αποτελέσματά σας έχουν βελτιωθεί.

412
00:20:23,300 --> 00:20:24,160
Δεν είναι εύκολο.

413
00:20:24,460 --> 00:20:26,050
Ο σκηνοθέτης και εγώ γνωρίζουμε τα πάντα.

414
00:20:26,540 --> 00:20:28,980
Ξέρω πολλούς από εσάς

415
00:20:28,980 --> 00:20:31,010
έχουν απόψεις

416
00:20:31,380 --> 00:20:32,160
σχετικά με τις διακοπές που ακυρώθηκαν.

417
00:20:32,940 --> 00:20:34,570
Είσαι αναστατωμένος γι' αυτό.

418
00:20:35,180 --> 00:20:35,960
Ωστόσο,

419
00:20:36,650 --> 00:20:37,730
Διευθυντής Λου

420
00:20:37,980 --> 00:20:39,280
και είχα μια συζήτηση.

421
00:20:40,300 --> 00:20:43,410
Αποφασίσαμε να πραγματοποιήσουμε μια ανοιχτή ημέρα στο σταθμό.

422
00:20:44,460 --> 00:20:46,700
Μπορείτε να φέρετε μέλη της οικογένειάς σας

423
00:20:46,700 --> 00:20:47,780
εδώ

424
00:20:48,180 --> 00:20:48,890
για μια συγκέντρωση

425
00:20:49,460 --> 00:20:50,790
και διασκεδάστε.

426
00:20:51,540 --> 00:20:52,850
Είναι μια ευκαιρία για την οικογένειά σας

427
00:20:53,140 --> 00:20:55,740
για να ρίξουμε μια ματιά στη δουλειά μας

428
00:20:56,080 --> 00:20:56,960
και το περιβάλλον διαβίωσης επίσης.

429
00:20:57,760 --> 00:20:58,470
Τι πιστεύεις;

430
00:20:58,980 --> 00:21:00,070
Αυτό είναι καλό.

431
00:21:00,070 --> 00:21:00,990
Ο γιος μου πάντα ήθελε

432
00:21:00,990 --> 00:21:02,250
να επισκεφθείτε τον πυροσβεστικό μας σταθμό.

433
00:21:02,550 --> 00:21:04,520
Η γυναίκα μου συνέχιζε να μιλάει

434
00:21:04,520 --> 00:21:06,960
θέλοντας να επισκεφτώ και όλους.

435
00:21:06,960 --> 00:21:07,590
Ξεχάστε το.

436
00:21:07,590 --> 00:21:08,890
Η γυναίκα σου θέλει απλώς να σε δει.

437
00:21:09,350 --> 00:21:10,150
Σταματήστε το.

438
00:21:10,150 --> 00:21:11,030
Να πω κάτι.

439
00:21:11,450 --> 00:21:12,120
Κάτσε ήσυχα.

440
00:21:13,720 --> 00:21:15,150
Δεν συμφωνώ με αυτή την πρόταση.

441
00:21:16,370 --> 00:21:18,420
Λοιπόν, δάσκαλε Λιν, δεν χρειάζεται να κερδίζεις πόντους μπράουνι για μένα.

442
00:21:20,690 --> 00:21:22,160
Αφού όλοι είναι τόσο χαρούμενοι,

443
00:21:22,870 --> 00:21:24,390
Θα σου πω την κατάστασή μου.

444
00:21:26,150 --> 00:21:26,700
Πρώτον,

445
00:21:27,370 --> 00:21:28,500
κατά τη διάρκεια της ημέρας ανοιχτού σπιτιού,

446
00:21:29,010 --> 00:21:30,140
δεν μπορούμε να καθυστερήσουμε

447
00:21:30,140 --> 00:21:31,400
καθημερινή εκπαίδευση και εργασίες.

448
00:21:32,070 --> 00:21:32,660
Δεύτερον,

449
00:21:33,750 --> 00:21:34,300
αυτός που το πρότεινε

450
00:21:34,300 --> 00:21:35,220
θα είναι υπεύθυνος για αυτό.

451
00:21:35,940 --> 00:21:37,870
Μη με ρωτάς για τίποτα

452
00:21:38,250 --> 00:21:38,960
που σχετίζονται με την ανοιχτή ημέρα.

453
00:21:39,760 --> 00:21:40,640
Ρωτήστε τον εκπαιδευτή Lin.

454
00:21:43,240 --> 00:21:43,830
τελείωσα.

455
00:21:52,780 --> 00:21:56,050
Επιστρέψτε και κάντε τις προετοιμασίες σας.

456
00:21:56,730 --> 00:21:57,820
Όσο για τη συγκεκριμένη ημερομηνία,

457
00:21:57,990 --> 00:22:00,460
Θα ενημερώσω όλους μόλις επιβεβαιωθεί.

458
00:22:01,390 --> 00:22:02,140
Ερωτήσεις;

459
00:22:02,140 --> 00:22:03,280
Όχι.

460
00:22:03,280 --> 00:22:03,870
Εντάξει.

461
00:22:03,870 --> 00:22:04,580
Αποβλήθηκε.

462
00:22:04,580 --> 00:22:05,170
Προσοχή!

463
00:22:06,010 --> 00:22:06,640
Επιστροφή στις τάξεις σας.

464
00:22:07,310 --> 00:22:08,360
Yu, μια λέξη, παρακαλώ.

465
00:22:10,120 --> 00:22:11,220
Όλοι από την πρώτη τάξη,

466
00:22:11,220 --> 00:22:12,310
βγείτε!

467
00:22:13,270 --> 00:22:14,160
Εκμεταλλευτείτε αυτή την ευκαιρία για να

468
00:22:14,490 --> 00:22:15,960
πάρτε το Μιλάνο και το Μιαομιάο εδώ.

469
00:22:16,720 --> 00:22:18,100
Επιτρέψτε μου να τους πάρω τηλέφωνο και να δοκιμάσω την τύχη μου.

470
00:22:18,520 --> 00:22:19,620
Αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία.

471
00:22:19,620 --> 00:22:20,290
Κάνε γρήγορα.

472
00:22:20,290 --> 00:22:20,790
Πάω.

473
00:22:20,790 --> 00:22:21,210
Ό,τι καλύτερο.

474
00:22:21,210 --> 00:22:21,800
Καλά.

475
00:22:26,500 --> 00:22:27,010
Miaomiao.

476
00:22:26,500 --> 00:22:31,250
[Κοιτώνας]

477
00:22:27,890 --> 00:22:30,370
Θέλεις να έρθεις στο χώρο εργασίας μου

478
00:22:30,370 --> 00:22:30,870
και να το ελέγξετε;

479
00:22:31,420 --> 00:22:32,260
Μπορείτε να δείτε

480
00:22:32,590 --> 00:22:33,480
πώς είμαι

481
00:22:33,480 --> 00:22:34,570
στη δουλειά.

482
00:22:35,160 --> 00:22:35,660
Ναί.

483
00:22:36,120 --> 00:22:36,630
Πραγματικά;

484
00:22:37,260 --> 00:22:37,840
Καλά.

485
00:22:38,220 --> 00:22:39,360
Δώσε το τηλέφωνο στη μητέρα σου.

486
00:22:39,900 --> 00:22:40,450
μαμά.

487
00:22:40,450 --> 00:22:41,200
είπε ο μπαμπάς

488
00:22:41,200 --> 00:22:43,180
θα μπορούσαμε να τον επισκεφτούμε στη δουλειά.

489
00:22:43,980 --> 00:22:44,690
Το Miaomiao έχει σχολείο

490
00:22:44,690 --> 00:22:45,610
και έχω δουλειά.

491
00:22:46,120 --> 00:22:46,790
Πως;

492
00:22:47,020 --> 00:22:48,260
Πάρε άδεια.

493
00:22:48,890 --> 00:22:50,860
Είναι η πρώτη οικογενειακή ημέρα ανοιχτού σπιτιού στο σταθμό.

494
00:22:51,660 --> 00:22:53,550
Όλοι θέλουν να γνωρίσουν εσένα και το Miaomiao.

495
00:22:53,720 --> 00:22:54,980
Αν θέλεις να πάμε,

496
00:22:54,980 --> 00:22:56,070
πρέπει να πάμε.

497
00:22:56,410 --> 00:22:57,540
Μα γιατί δεν γύρισες

498
00:22:57,540 --> 00:22:58,840
πότε θέλαμε να επιστρέψεις;

499
00:22:59,180 --> 00:22:59,890
Εντάξει, το κλείνω.

500
00:22:59,890 --> 00:23:00,730
Έχω κάτι να κάνω.

501
00:23:17,870 --> 00:23:20,510
[Κλινική]

502
00:23:19,300 --> 00:23:20,260
Ο πόνος είναι αναπόφευκτος.

503
00:23:20,680 --> 00:23:22,360
Αλλά δεν πρέπει να πονάει τόσο πολύ.

504
00:23:22,870 --> 00:23:24,210
Σου είπε η νοσοκόμα τις προφυλάξεις;

505
00:23:24,210 --> 00:23:26,100
μετά την χθεσινή σου ένεση αναισθησίας;

506
00:23:26,650 --> 00:23:27,400
Ναί.

507
00:23:29,710 --> 00:23:30,510
Γιατρέ,

508
00:23:30,680 --> 00:23:32,740
γύρισε να χορέψει χθες.

509
00:23:32,740 --> 00:23:34,210
Πιστεύετε ότι οφείλεται σε αυτό;

510
00:23:34,210 --> 00:23:35,300
Χορός;

511
00:23:35,970 --> 00:23:37,520
Δεν ξέρετε ότι η έντονη άσκηση απαγορεύεται


512
00:23:37,520 --> 00:23:39,580
για τουλάχιστον 24 ώρες μετά το εμβόλιο αναισθησίας;


513
00:23:40,210 --> 00:23:41,770
Τι να κάνουμε τώρα;

514
00:23:42,060 --> 00:23:42,770
Πάρτε το φάρμακο.

515
00:23:42,770 --> 00:23:43,660
Συμπίεση πάγου.

516
00:23:43,660 --> 00:23:44,870
Καλή ξεκούραση.

517
00:23:57,640 --> 00:23:58,060
Ναν Τσου.

518
00:23:58,060 --> 00:23:58,900
Θα πάρω το φάρμακο.

519
00:23:58,900 --> 00:23:59,450
Περίμενε με.

520
00:23:59,450 --> 00:23:59,780
ΕΝΤΑΞΕΙ.

521
00:24:07,930 --> 00:24:08,810
[Θέατρο Beixun, Deng Yi]

522
00:24:09,780 --> 00:24:10,410
Γεια σας.

523
00:24:10,410 --> 00:24:11,080
Σκηνοθέτης Ντενγκ.

524
00:24:11,710 --> 00:24:12,340
Ναν Τσου.

525
00:24:13,000 --> 00:24:14,570
Είδαμε τον χορό σου χθες.

526
00:24:15,200 --> 00:24:16,200
Πρέπει να το παραδεχτώ

527
00:24:16,200 --> 00:24:18,370
είστε πράγματι μια πολλά υποσχόμενη λέσχη χορού.

528
00:24:18,980 --> 00:24:19,820
Πραγματικά;

529
00:24:20,010 --> 00:24:21,540
Σας ευχαριστούμε για την έγκρισή σας.

530
00:24:22,040 --> 00:24:22,720
Ωστόσο,

531
00:24:22,720 --> 00:24:25,160
Πρέπει να σου πω κάτι.

532
00:24:26,920 --> 00:24:27,760
Προχωρήστε.

533
00:24:28,220 --> 00:24:30,610
Σήμερα το πρωί, το Θέατρό μας Beixun

534
00:24:30,860 --> 00:24:32,630
δέχτηκε μια περιοδεύουσα θεατρική ομάδα.

535
00:24:32,920 --> 00:24:34,730
Η αρχική υποδοχή έχει προγραμματιστεί για εσάς

536
00:24:35,060 --> 00:24:36,030
θα καταληφθεί.

537
00:24:36,530 --> 00:24:37,330
Δεν έχω άλλη επιλογή.

538
00:24:37,790 --> 00:24:39,300
Το θέατρο έχει τις δυσκολίες του.

539
00:24:39,520 --> 00:24:41,280
Ελπίζω να καταλάβετε.

540
00:24:42,880 --> 00:24:43,720
Είναι εντάξει.

541
00:24:43,720 --> 00:24:44,890
Μπορούμε να περιμένουμε.

542
00:24:45,270 --> 00:24:46,050
Λοιπόν,

543
00:24:46,460 --> 00:24:49,490
Δεν νομίζω ότι υπάρχει αντίστοιχη ρύθμιση φέτος.

544
00:24:49,970 --> 00:24:52,940
Φυσικά, μπορείτε να επικοινωνήσετε με άλλα θέατρα.

545
00:24:53,290 --> 00:24:55,560
Μπορώ επίσης να σας βοηθήσω με την προώθηση.

546
00:24:56,230 --> 00:24:56,820
Καλά.

547
00:25:34,700 --> 00:25:35,540
Πού είναι αυτή;

548
00:25:39,410 --> 00:25:41,550
[Beiyao Entertainment]

549
00:25:41,250 --> 00:25:42,640
Εντάξει, το κατάλαβα.

550
00:25:43,190 --> 00:25:44,530
καταλαβαίνω.

551
00:25:45,200 --> 00:25:45,710
Καλά.

552
00:25:45,710 --> 00:25:46,290
Αντίο.

553
00:25:47,680 --> 00:25:48,270
Ω όχι.

554
00:25:50,200 --> 00:25:51,080
Η Ναν Τσου και οι άλλοι...

555
00:25:51,460 --> 00:25:52,640
Η χορευτική τους παράσταση ακυρώθηκε.

556
00:25:53,480 --> 00:25:54,190
Τι συνέβη;

557
00:25:54,190 --> 00:25:55,160
Είναι φυσιολογικό.

558
00:25:55,700 --> 00:25:56,540
Σκεφτείτε το.

559
00:25:56,920 --> 00:25:58,600
Κανείς δεν βλέπει μιούζικαλ τώρα.

560
00:25:58,850 --> 00:26:00,780
Για να μην αναφέρουμε παραστάσεις χορού.

561
00:26:02,510 --> 00:26:04,060
Δεν είναι ούτε δημοφιλείς.

562
00:26:05,660 --> 00:26:06,200
Είναι εντάξει.

563
00:26:06,200 --> 00:26:07,000
Στη χειρότερη,

564
00:26:07,250 --> 00:26:09,230
Μπορώ να συνεχίσω να τη βοηθάω να ψάξει για δουλειά.

565
00:26:09,860 --> 00:26:11,960
Το είπε και ο καθηγητής Jin

566
00:26:11,960 --> 00:26:13,170
είναι αρκετά ταλαντούχα.

567
00:26:13,890 --> 00:26:14,520
Δικαίωμα;

568
00:26:18,050 --> 00:26:18,550
Αφεντικό,

569
00:26:19,430 --> 00:26:20,230
θέλεις να δοκιμάσεις

570
00:26:20,230 --> 00:26:22,410
επικοινωνήστε με τον διευθυντή He Zhengping;

571
00:26:22,830 --> 00:26:24,010
Ο Ζενγκπίνγκ;

572
00:26:33,920 --> 00:26:35,270
Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο He Zhengping;

573
00:26:36,190 --> 00:26:38,250
Είναι κριτής στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου.


574
00:26:38,840 --> 00:26:40,430
Είναι εκτός πρωταθλήματός μας.

575
00:26:40,430 --> 00:26:41,060
Ναί.

576
00:26:41,060 --> 00:26:41,820
Ξέρεις

577
00:26:42,150 --> 00:26:44,380
πόσοι πληρώνουν για να πρωταγωνιστήσουν στην εκπομπή του;

578
00:26:44,970 --> 00:26:45,810
Όχι.

579
00:26:46,140 --> 00:26:47,700
Αλλά νομίζω ότι η Ναν Τσου είναι...

580
00:26:47,700 --> 00:26:49,040
Ξέρω ότι θέλεις να βοηθήσεις τη Ναν Τσου.

581
00:26:49,040 --> 00:26:50,050
Θέλω να τη βοηθήσω κι εγώ.

582
00:26:50,390 --> 00:26:50,970
Θυμάμαι.

583
00:26:50,970 --> 00:26:52,860
Καλλιεργούμε διασημότητες,

584
00:26:53,410 --> 00:26:54,590
όχι καλλιτέχνες.

585
00:26:54,920 --> 00:26:56,140
Δεν έχει τα προσόντα για αυτό ακόμα.

586
00:26:57,690 --> 00:26:58,410
Καλώς.

587
00:27:00,550 --> 00:27:01,390
Άσε με να το σκεφτώ.

588
00:27:14,750 --> 00:27:15,460
Ακόμα δεν απαντάς;

589
00:27:21,720 --> 00:27:22,720
Κανείς δεν απάντησε.

590
00:27:22,930 --> 00:27:23,860
Πού

591
00:27:25,410 --> 00:27:26,800
πήγε αυτή;

592
00:27:27,300 --> 00:27:28,060
Δεν ξέρω.

593
00:27:28,060 --> 00:27:30,120
Τέλος πάντων, η Ναν Τσου πρέπει να είναι πολύ λυπημένη τώρα.

594
00:27:31,750 --> 00:27:32,470
Fatty Zong,

595
00:27:32,470 --> 00:27:34,320
μπορείτε να βοηθήσετε τη Nan Chu;

596
00:27:34,650 --> 00:27:36,160
Είμαι στη βιομηχανία του κινηματογράφου.

597
00:27:36,710 --> 00:27:38,220
Δεν ξέρω κανέναν στο θέατρο.

598
00:27:38,220 --> 00:27:38,730
Λοιπόν,

599
00:27:38,730 --> 00:27:40,280
μπορείτε ακόμα να της βρείτε κάποια ελαφριά δουλειά

600
00:27:40,280 --> 00:27:41,670
για να την απασχολήσει.

601
00:27:41,670 --> 00:27:42,170
εγω...

602
00:27:45,530 --> 00:27:46,540
Ο κύριος Χαν αρνήθηκε.

603
00:27:46,750 --> 00:27:47,710
Ο κύριος Χαν είναι ο κύριος Χαν.

604
00:27:47,710 --> 00:27:49,140
Είσαι ο ατζέντης της.

605
00:27:50,860 --> 00:27:52,540
Κάνε κάτι.

606
00:27:56,370 --> 00:27:57,500
Άσε με να δω.

607
00:28:00,690 --> 00:28:03,000
♫Είμαστε προορισμένοι να είμαστε♫

608
00:28:04,890 --> 00:28:06,990
♫Δεν μπορώ να μην θυμάμαι♫

609
00:28:06,990 --> 00:28:08,590
♫Τα μάτια σου♫

610
00:28:09,050 --> 00:28:10,730
♫Πολλές σκηνές♫

611
00:28:10,310 --> 00:28:12,240
[Lin Luxiao]

612
00:28:13,170 --> 00:28:15,350
♫ Θύμισέ μου το♫

613
00:28:15,350 --> 00:28:16,900
♫Πώς μου κράτησες τα χέρια♫

614
00:28:17,160 --> 00:28:21,310
♫Πόσο τυχεροί είμαστε♫

615
00:28:21,440 --> 00:28:25,090
♫Να μοιραζόμαστε πάντα τις αναπνοές και τους παλμούς μας♫

616
00:28:25,470 --> 00:28:29,040
♫Πόσο αποφασισμένοι είμαστε♫

617
00:28:27,070 --> 00:28:28,500
[Lin Luxiao]

618
00:28:29,380 --> 00:28:31,600
♫Να θέλεις χρόνο να σταματήσεις♫

619
00:28:32,150 --> 00:28:33,200
♫Για να είμαι μαζί σου♫

620
00:28:32,210 --> 00:28:32,990
Συγγνώμη.

621
00:28:32,990 --> 00:28:36,140
Ο αριθμός που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος.

622
00:28:33,660 --> 00:28:36,480
♫Κάθε μέρα και νύχτα♫

623
00:28:37,610 --> 00:28:41,430
♫Η καρδιά μου είναι έτοιμη να τακτοποιηθεί♫

624
00:28:42,060 --> 00:28:43,830
♫Εσύ είσαι ο λόγος♫

625
00:28:43,830 --> 00:28:47,860
♫Το σύμπαν δεν σταματά ποτέ να περιστρέφεται♫

626
00:28:48,280 --> 00:28:51,550
[Lin Luxiao]

627
00:28:48,490 --> 00:28:51,550
Ναν Τσου, πού είσαι; Ανησυχώ για σένα.

628
00:28:50,130 --> 00:28:52,940
♫Κάθε λέξη♫

629
00:28:53,910 --> 00:28:58,270
♫Κανείς δεν μπορεί να σε αντικαταστήσει♫

630
00:28:58,530 --> 00:29:00,250
♫Ανεξάρτητα από το πώς περιστρέφεται η Γη♫

631
00:29:00,250 --> 00:29:05,620
♫Θα είμαι πάντα εδώ και σε περιμένω♫

632
00:29:03,020 --> 00:29:11,380
[Ναν Τσου]

633
00:29:04,070 --> 00:29:04,830
Είμαι καλά.

634
00:29:05,880 --> 00:29:07,810
Αλλά έκανες λάθος σε κάτι.


635
00:29:06,340 --> 00:29:08,900
♫Είσαι ο μόνος♫

636
00:29:08,400 --> 00:29:10,580
Η σκληρή δουλειά και ο ιδρώτας δεν ισοδυναμούν με επιτυχία.


637
00:29:11,250 --> 00:29:12,390
Χρειάζεσαι και τύχη.


638
00:29:27,970 --> 00:29:28,810
Λοχίας Λιν.

639
00:29:29,230 --> 00:29:29,980
Τέλος πάντων, αυτό το θέμα

640
00:29:29,980 --> 00:29:31,700
είναι ένα τεράστιο πλήγμα για τη Ναν Τσου.

641
00:29:31,700 --> 00:29:32,750
Θυσίασε τόσα πολλά,

642
00:29:32,750 --> 00:29:34,060
αλλά αυτό είναι το αποτέλεσμα.

643
00:29:38,970 --> 00:29:40,940
Ναν Τσου, επέστρεψες.

644
00:29:42,200 --> 00:29:43,130
Πού ήσουν;

645
00:29:43,130 --> 00:29:44,220
Ήμουν τόσο ανήσυχος.

646
00:29:44,220 --> 00:29:45,650
Μόλις περπάτησα.

647
00:29:46,190 --> 00:29:47,750
Πώς είναι το πόδι σου;

648
00:29:48,170 --> 00:29:49,130
Θα ξεκουραστώ λίγο.

649
00:29:49,890 --> 00:29:50,600
Ναν Τσου.

650
00:29:52,910 --> 00:29:53,750
Xi Gu.

651
00:29:54,970 --> 00:29:55,560
Γειά σου;

652
00:29:55,980 --> 00:29:56,740
Γειά σου;

653
00:29:56,740 --> 00:29:57,580
Λοχίας Λιν.

654
00:29:57,910 --> 00:29:58,920
Η Ναν Τσου επέστρεψε.

655
00:29:58,920 --> 00:29:59,510
Αλλά μόλις γύρισε,

656
00:29:59,510 --> 00:30:00,980
κλειδώθηκε στο δωμάτιό της.

657
00:30:01,440 --> 00:30:02,870
Δεν ξέρω τι να κάνω.

658
00:30:04,550 --> 00:30:05,980
Πρέπει να είναι στενοχωρημένη.

659
00:30:06,610 --> 00:30:07,820
Βοηθήστε με

660
00:30:08,660 --> 00:30:09,500
παρηγορήστε την.

661
00:30:11,230 --> 00:30:14,080
Συγκεντρωθείτε στο γήπεδο σε πέντε λεπτά για προπόνηση.

662
00:30:14,460 --> 00:30:15,300
Έχω δουλειά να κάνω.

663
00:30:15,640 --> 00:30:17,530
Καλέστε με αν χρειάζεστε κάτι.

664
00:30:29,500 --> 00:30:32,810
[Δωμάτιο Ασφαλείας] [Ημέρα Ανοιχτής Οικογένειας για Οικογενειακό Σταθμό Ειδικού Τμήματος Heping Road]

665
00:30:58,690 --> 00:30:59,610
Ναν Τσου.

666
00:31:02,300 --> 00:31:03,310
Ναν Τσου.

667
00:31:04,400 --> 00:31:05,360
Ναν Τσου, αν δεν απαντήσεις,

668
00:31:05,360 --> 00:31:06,370
Θα μπω μόνος μου.

669
00:31:07,670 --> 00:31:08,980
Πραγματικά μπαίνω!

670
00:31:11,240 --> 00:31:12,080
Έλα μέσα.

671
00:31:15,780 --> 00:31:16,580
Ναν Τσου.

672
00:31:17,380 --> 00:31:18,720
Γνώρισα τον Λοχία Λιν μόλις τώρα.

673
00:31:18,720 --> 00:31:19,980
Μου ζήτησε να σου φέρω κάτι.

674
00:31:23,510 --> 00:31:24,470
Ρίχνω μιά ματιά.

675
00:31:28,710 --> 00:31:33,290
[Αγαπητή κα Nan Chu: Ο Lin Luxiao, ο εκπαιδευτής του ειδικού σταθμού Heping Road, σας προσκαλεί ειλικρινά στην Οικογενειακή Ημέρα Ανοιχτού Σπιτιού - Lin Luxiao]

676
00:31:34,980 --> 00:31:37,830
Κοιτάξτε, λέει "Οικογενειακή Ημέρα Ανοιχτού Σπιτιού".

677
00:31:39,380 --> 00:31:40,470
Θα πρέπει λοιπόν να καταλάβετε

678
00:31:40,470 --> 00:31:41,310
τι σημαίνει ο Λοχίας Λιν.

679
00:31:43,290 --> 00:31:43,880
Ξυπνώ.

680
00:31:43,880 --> 00:31:45,090
Έχω κάτι να σου δείξω.

681
00:31:45,510 --> 00:31:46,860
Κάνε γρήγορα. Θα σε βοηθήσω.

682
00:31:52,700 --> 00:31:53,540
Πάω.

683
00:31:53,910 --> 00:31:54,540
Ματιά.

684
00:31:55,590 --> 00:31:57,480
Ο λοχίας Λιν σας περιμένει στην άλλη άκρη.

685
00:31:56,560 --> 00:31:58,490
[Μην αφιερώνετε προσπάθεια για την εξυπηρέτηση του λαού]

686
00:32:02,360 --> 00:32:06,260
[Περιμένετε εκεί, θα έρθει η ευκαιρία σας.]

687
00:32:11,090 --> 00:32:16,220
[Όπως ακριβώς σε γνώρισα.]

688
00:32:28,190 --> 00:32:29,530
Του το έμαθες, σωστά;

689
00:32:30,450 --> 00:32:31,500
Όχι εγώ.

690
00:32:31,500 --> 00:32:33,480
Είναι τόσο τυρί.

691
00:32:33,440 --> 00:32:36,670
[Μην αφιερώνετε προσπάθεια για την εξυπηρέτηση του λαού]

692
00:32:34,070 --> 00:32:36,170
Αλλά μιλώντας για αυτό,

693
00:32:36,170 --> 00:32:38,270
Δεν περίμενα ότι θα είχε ο Λοχίας Λιν

694
00:32:38,270 --> 00:32:40,110
μια τόσο ρομαντική καρδιά κάτω από τα αυστηρά βλέμματά του.

695
00:32:46,460 --> 00:32:47,250
Ζονγκ;

696
00:32:48,300 --> 00:32:48,930
Γεια σου Zong.

697
00:32:48,930 --> 00:32:49,730
Τι συμβαίνει;

698
00:32:50,530 --> 00:32:51,120
Τι;

699
00:33:09,300 --> 00:33:10,100
Ωχ μου.

700
00:33:12,160 --> 00:33:13,760
Γιατί είσαι τόσο μεθυσμένος;

701
00:33:13,760 --> 00:33:14,470
Είμαι καλά.

702
00:33:14,470 --> 00:33:16,280
Μπορώ να πιω μαζί σου.

703
00:33:16,280 --> 00:33:17,200
Τι να πιω;

704
00:33:17,200 --> 00:33:18,000
Εσύ...

705
00:33:18,710 --> 00:33:19,220
Ποιος είμαι;

706
00:33:19,220 --> 00:33:20,220
Ποιος είναι εδώ να σε πάρει;

707
00:33:20,640 --> 00:33:21,270
ΠΟΥ;

708
00:33:21,270 --> 00:33:22,790
Είμαι ο Xi Gu.

709
00:33:24,930 --> 00:33:26,560
Xi Gu, είσαι εδώ.

710
00:33:26,980 --> 00:33:27,700
Xi Gu.

711
00:33:27,700 --> 00:33:29,040
Γιατί ήπιες τόσο πολύ;

712
00:33:29,210 --> 00:33:30,220
Επιτρέψτε μου να σας πω.

713
00:33:30,470 --> 00:33:32,650
το έχω κάνει.

714
00:33:33,280 --> 00:33:33,960
Έγινε τι;

715
00:33:33,960 --> 00:33:34,800
Τι έκανες;

716
00:33:34,800 --> 00:33:35,970
Αυτός...

717
00:33:35,970 --> 00:33:38,410
Διευθυντής He Zhengping.

718
00:33:38,790 --> 00:33:41,850
Το έχω συμβιβάσει για τη Ναν Τσου.

719
00:33:42,230 --> 00:33:43,070
Πραγματικά;

720
00:33:46,580 --> 00:33:47,160
Καλώς.

721
00:33:47,230 --> 00:33:48,280
Μπορώ να πιω.

722
00:33:48,280 --> 00:33:49,200
Είμαι καλά.

723
00:33:49,200 --> 00:33:50,130
Μην πίνετε.

724
00:33:50,670 --> 00:33:51,220
Θα πάμε στο νοσοκομείο.

725
00:33:51,470 --> 00:33:52,730
Τρία, δύο, ένα.

726
00:33:54,660 --> 00:33:55,840
Είμαι καλά.

727
00:33:55,840 --> 00:33:56,890
Κράτα με σφιχτά.

728
00:34:00,460 --> 00:34:02,010
Αφεντικό, μην κάνεις εμετό.

729
00:34:07,050 --> 00:34:07,850
Μην ανησυχείς.

730
00:34:07,850 --> 00:34:09,400
Μπορώ να κρατήσω καλά το αλκοόλ μου.

731
00:34:09,400 --> 00:34:10,239
Ναι, ναι μπορείς.

732
00:34:10,239 --> 00:34:10,960
Εντάξει, κρατηθείτε γερά.

733
00:34:10,960 --> 00:34:11,969
Πάμε.

734
00:34:11,969 --> 00:34:13,179
Πάμε!

735
00:34:13,179 --> 00:34:14,400
Κράτα γερά!

736
00:34:15,159 --> 00:34:16,250
Πάμε.

737
00:34:28,770 --> 00:34:29,650
Γεια σου, Xi Gu.

738
00:34:29,650 --> 00:34:30,610
Γεια σου, Ναν Τσου.

739
00:34:30,610 --> 00:34:32,460
Ο Zong χρειάστηκε μια ενδοφλέβια στάγδην.

740
00:34:32,460 --> 00:34:33,719
Θα μείνω μαζί του για ένα βράδυ.

741
00:34:33,719 --> 00:34:35,070
Θα επιστρέψω αύριο το πρωί.

742
00:34:35,860 --> 00:34:36,870
Πού πήγε;

743
00:34:36,870 --> 00:34:38,130
Γιατί ήπιε τόσο πολύ;

744
00:34:38,929 --> 00:34:40,440
Μην ανησυχείτε για αυτό.

745
00:34:40,440 --> 00:34:42,080
Αλλά σας έχω καλά νέα.

746
00:34:42,370 --> 00:34:43,210
Zong

747
00:34:43,210 --> 00:34:45,440
σου δόθηκε η ευκαιρία να κάνεις οντισιόν.

748
00:34:45,440 --> 00:34:47,540
Και είναι για την εκπομπή του σκηνοθέτη He Zhengping.

749
00:34:48,130 --> 00:34:49,389
Ο Ζενγκπίνγκ;

750
00:34:49,980 --> 00:34:51,949
Είναι αυτός ο Διευθυντής που ξέρω;

751
00:34:51,949 --> 00:34:52,960
Ναι, αυτός είναι.

752
00:34:52,960 --> 00:34:53,630
Επιτρέψτε μου να σας πω.

753
00:34:53,630 --> 00:34:54,550
πρέπει να αρπάξεις

754
00:34:54,550 --> 00:34:56,360
αυτή την ευκαιρία.

755
00:34:56,360 --> 00:34:57,750
Αν μπορείτε να πάτε στην εκπομπή του Director He's,

756
00:34:57,750 --> 00:34:58,500
σου λέω,

757
00:34:58,500 --> 00:34:59,800
θα γίνουμε διάσημοι.

758
00:34:59,800 --> 00:35:01,990
Στη συνέχεια, θα μπορείτε να προωθήσετε και το Dream Dance Club.

759
00:35:02,280 --> 00:35:03,080
Xi Gu.

760
00:35:03,920 --> 00:35:05,140
Πες μου ειλικρινά.

761
00:35:05,600 --> 00:35:06,900
Ήπιε ο Ζονγκ

762
00:35:07,280 --> 00:35:09,090
να παρακαλέσω για αυτή την ευκαιρία για μένα;

763
00:35:11,410 --> 00:35:13,410
Δεν παρακάλεσε ακριβώς.

764
00:35:13,410 --> 00:35:15,510
Αλήθεια πιστεύεις ότι ο Zong είναι ικανός για κάτι τέτοιο;

765
00:35:15,510 --> 00:35:16,480
Μπορεί να λύσει τα πάντα

766
00:35:16,480 --> 00:35:17,820
πίνοντας με κόσμο;

767
00:35:18,240 --> 00:35:19,460
Όχι.

768
00:35:19,460 --> 00:35:21,640
Σκηνοθέτης Είναι διάσημος παραγωγός.

769
00:35:21,640 --> 00:35:24,370
Δεν θα ενδώσει σε ένα συναισθηματικό παζάρι.

770
00:35:24,370 --> 00:35:25,630
Μου είπε ο Ζονγκ

771
00:35:25,630 --> 00:35:26,600
Διευθυντής He

772
00:35:26,600 --> 00:35:27,360
δεν ήταν

773
00:35:27,360 --> 00:35:29,200
ενδιαφέρεται να συνεργαστεί μαζί σας στην αρχή.

774
00:35:29,540 --> 00:35:30,710
Τότε, ο Ζονγκ του έδειξε

775
00:35:30,710 --> 00:35:32,230
το βίντεο που χορεύεις.

776
00:35:32,230 --> 00:35:33,650
Σκέφτηκε ότι ήταν καλό.

777
00:35:33,650 --> 00:35:35,120
Γι' αυτό σου έδωσε αυτή την ευκαιρία.

778
00:35:35,120 --> 00:35:36,340
Λοιπόν, Ναν Τσου,

779
00:35:36,340 --> 00:35:37,180
κέρδισες

780
00:35:37,180 --> 00:35:38,780
αυτή την ευκαιρία μόνος σου.

781
00:35:39,240 --> 00:35:40,790
Σημαίνει τις προσπάθειες και τη σκληρή δουλειά μας

782
00:35:40,790 --> 00:35:41,550
δεν είναι μάταια.

783
00:35:42,350 --> 00:35:43,020
Xi Gu.

784
00:35:44,150 --> 00:35:45,580
Ευχαριστώ τον Zong για μένα.

785
00:35:45,870 --> 00:35:46,850
Ευχαριστώ επίσης.

786
00:35:49,740 --> 00:35:50,450
Ηλίθιε.

787
00:36:16,960 --> 00:36:19,480
[Μια στοργική οικογένεια προωθεί την ανάπτυξη]

788
00:36:19,480 --> 00:36:21,870
[Σταθμός Ειδικού Τμήματος Πυροσβεστικής και Διάσωσης Heping Road, περιοχή Binxi, πόλη Beixun]

789
00:36:52,280 --> 00:36:54,840
[Σταθμός Ειδικού Τμήματος Πυροσβεστικής και Διάσωσης Heping Road, περιοχή Binxi, πόλη Beixun]

790
00:36:55,850 --> 00:36:57,150
Εδώ έρχεται ο εκπαιδευτής.

791
00:36:57,150 --> 00:36:58,540
Εδώ έρχεται ο εκπαιδευτής.

792
00:36:59,250 --> 00:37:02,110
Ναν Τσου! Ναν Τσου! Ναν Τσου!

793
00:37:02,110 --> 00:37:07,100
Ναν Τσου! Ναν Τσου! Ναν Τσου!

794
00:37:30,620 --> 00:37:31,500
Είναι καλό, έτσι δεν είναι;

795
00:37:33,480 --> 00:37:34,150
Δεν είναι κακό.

796
00:37:38,180 --> 00:37:40,070
Σου ετοίμασα μια έκπληξη αργότερα.

797
00:37:41,580 --> 00:37:42,260
Τι είναι αυτό;

798
00:37:54,810 --> 00:37:57,920
Διευθυντής Λου.


799
00:37:57,920 --> 00:37:58,680
μαμά.

800
00:37:59,140 --> 00:38:00,060
Γιατί είσαι εδώ;

801
00:38:00,270 --> 00:38:01,280
Είναι ένα τόσο μεγάλο γεγονός.

802
00:38:01,280 --> 00:38:02,840
Αλλά έβαλες τη Λιν να μου το πει;

803
00:38:03,050 --> 00:38:04,520
Γρήγορα, μπες.

804
00:38:04,810 --> 00:38:06,700
Διευθυντής Λου.

805
00:38:22,870 --> 00:38:23,880
Μπαμπάς!

806
00:38:23,880 --> 00:38:26,610
Miaomiao!

807
00:38:27,620 --> 00:38:31,650
Miaomiao!

808
00:38:32,070 --> 00:38:33,620
Μπαμπάς!

809
00:38:34,290 --> 00:38:35,640
Μπαμπάς.

810
00:38:37,280 --> 00:38:39,080
Miaomiao.

811
00:38:41,350 --> 00:38:42,360
Miaomiao!

812
00:38:42,860 --> 00:38:44,080
Miaomiao.

813
00:38:44,080 --> 00:38:46,350
Πάμε μέσα.

814
00:38:46,890 --> 00:38:53,740
Yu! Yu!

815
00:38:59,620 --> 00:39:01,510
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία μαζί.

816
00:39:01,510 --> 00:39:02,810
Τρία, δύο, ένα.

817
00:39:02,810 --> 00:39:06,300
Να είσαι ασφαλής.

818
00:39:05,370 --> 00:39:09,150
[Φωτογραφικό αναμνηστικό της Ημέρας Οικογενειακής Ανοιχτής Οικογένειας 2019, Σταθμός Ειδικού Τμήματος Heping Road, πόλη Beixun]

819
00:39:09,150 --> 00:39:15,790
[Σταθμός Ειδικού Τμήματος Πυροσβεστικής και Διάσωσης Heping Road, περιοχή Binxi, πόλη Beixun]

820
00:39:10,160 --> 00:39:11,670
Ας ρίξουμε μια ματιά στο πυροσβεστικό όχημα.

821
00:39:11,670 --> 00:39:12,180
Ένα ζευγάρι.

822
00:39:12,180 --> 00:39:13,350
Πυροσβεστικό όχημα, κοίτα.

823
00:39:13,350 --> 00:39:14,610
Παντρευτείτε νωρίς.

824
00:39:14,610 --> 00:39:15,440
Ανεβείτε στο πυροσβεστικό όχημα.

825
00:39:16,250 --> 00:39:17,550
Πώς είναι; Είναι μεγάλο μέσα;

826
00:39:17,930 --> 00:39:18,770
Ναί.

827
00:39:18,770 --> 00:39:19,780
Είναι μεγάλο, έτσι δεν είναι;

828
00:39:24,320 --> 00:39:26,500
Χτύπησα το μπουκάλι εκεί.

829
00:39:38,170 --> 00:39:41,450
Καλωσόρισμα.

830
00:39:51,660 --> 00:39:52,450
Μπορείς να το κρατήσεις;

831
00:39:52,620 --> 00:39:53,550
Είναι πολύ βαρύ.

832
00:39:53,710 --> 00:39:54,260
Ελα.

833
00:39:54,590 --> 00:39:55,660
Κι εσύ.

834
00:39:55,890 --> 00:39:57,240
Βγάλε μια φωτογραφία.

835
00:39:57,240 --> 00:39:57,830
Miaomiao.

836
00:39:57,830 --> 00:39:58,880
Ελάτε, ελάτε μαζί μας.

837
00:39:58,880 --> 00:40:00,430
Miaomiao, πες ένα γεια στον θείο.

838
00:40:00,430 --> 00:40:01,400
Γεια σου θείε.

839
00:40:01,570 --> 00:40:03,960
Τρία, δύο, ένα. Ερχομαι.

840
00:40:09,090 --> 00:40:10,220
Να είστε προσεκτικοί.

841
00:40:10,770 --> 00:40:11,980
Φαίνεσαι τόσο χαρούμενος.

842
00:40:13,330 --> 00:40:14,970
Είναι σπάνιο να είναι τόσο ζωντανό εδώ;

843
00:40:14,970 --> 00:40:15,600
Ναί.

844
00:40:15,930 --> 00:40:16,770
Είσαι χαρούμενος;

845
00:40:17,190 --> 00:40:18,540
Είμαι χαρούμενος όσο είσαι εδώ.

846
00:40:18,790 --> 00:40:20,090
Είσαι τόσο γλυκιά.

847
00:40:22,480 --> 00:40:23,910
Σας έχω καλά νέα.

848
00:40:23,910 --> 00:40:24,750
Τι συμβαίνει;

849
00:40:25,930 --> 00:40:27,940
Ίσως να πρωταγωνιστήσω σε μια ταινία σύντομα.

850
00:40:27,940 --> 00:40:28,870
Πραγματικά;

851
00:40:28,870 --> 00:40:30,510
Αν η ακρόαση είναι επιτυχής, δηλαδή.

852
00:40:30,510 --> 00:40:31,930
Σίγουρα θα τα καταφέρεις.

853
00:40:33,280 --> 00:40:34,240
Θα σε ανταμείψω.

854
00:40:34,830 --> 00:40:35,630
Λιν!

855
00:40:35,630 --> 00:40:36,260
Lin.

856
00:40:36,600 --> 00:40:37,440
Τι κάνεις;

857
00:40:37,900 --> 00:40:39,240
Το ρελέ ζευγαριού σωλήνα

858
00:40:39,240 --> 00:40:39,910
πρόκειται να ξεκινήσει.

859
00:40:39,910 --> 00:40:40,590
Είναι για σένα.

860
00:40:40,590 --> 00:40:41,470
Πήγαινε να αλλάξεις.

861
00:40:41,470 --> 00:40:41,800
Κάνε γρήγορα.

862
00:40:41,800 --> 00:40:42,600
Κάνε γρήγορα.

863
00:40:44,240 --> 00:40:44,830
Ενοχλητικός.

864
00:40:44,830 --> 00:40:45,210
Πάμε.

865
00:40:45,920 --> 00:40:46,970
Φύγε!

866
00:40:59,230 --> 00:41:00,240
Δώσε μου το χέρι σου.

867
00:41:09,900 --> 00:41:10,450
Τι;

868
00:41:10,450 --> 00:41:11,540
Δέστε τα μαλλιά μου για μένα.

869
00:41:13,260 --> 00:41:14,140
Άσε με να σε βοηθήσω.

870
00:41:22,920 --> 00:41:23,550
Πονάει;

871
00:41:28,550 --> 00:41:29,260
Φαίνομαι καλά;

872
00:41:29,640 --> 00:41:30,780
Φαίνεται καλό.

873
00:41:43,540 --> 00:41:44,420
Για να αναπληρώσω μόλις τώρα.

874
00:41:45,050 --> 00:41:45,980
Αυτή τη φορά,

875
00:41:46,270 --> 00:41:47,450
Σας εύχομαι καλή επιτυχία στην ακρόαση σας.

876
00:41:48,290 --> 00:41:49,800
Τι κι αν τα βάλω;

877
00:41:49,800 --> 00:41:51,060
Δεν θα το κάνετε.

878
00:41:51,060 --> 00:41:51,980
Ετοιμάζεσαι τόσο καιρό

879
00:41:51,980 --> 00:41:52,990
για αυτό.

880
00:41:52,990 --> 00:41:54,080
Η καλή τύχη έρχεται.

881
00:41:54,590 --> 00:41:55,640
Ευχαριστώ, εκπαιδευτή Λιν.

882
00:41:55,640 --> 00:41:56,770
Θα βάλω τα δυνατά μου.

883
00:41:57,400 --> 00:41:58,660
Ό,τι καλύτερο.

884
00:41:59,250 --> 00:42:00,720
Βλέποντας τη Miaomiao να απολαμβάνει τον εαυτό της,

885
00:42:01,100 --> 00:42:01,640
νομίζω

886
00:42:01,640 --> 00:42:03,580
Πραγματικά πέρασα πολύ λίγο χρόνο μαζί της.

887
00:42:03,740 --> 00:42:05,550
Έχω πραγματικά ανάγκη

888
00:42:05,550 --> 00:42:07,230
περνούν περισσότερο χρόνο και με τους δύο.

889
00:42:08,990 --> 00:42:10,720
Είμαστε παντρεμένοι τόσα χρόνια.

890
00:42:12,730 --> 00:42:14,200
Δεν έχουμε κάνει καν γάμο.

891
00:42:14,870 --> 00:42:16,390
Όταν γέννησα το Miaomiao,

892
00:42:17,770 --> 00:42:18,990
Είχα δυστοκία και αιμορραγούσα άφθονη.

893
00:42:18,990 --> 00:42:19,960
Ειδοποίησαν την κρίσιμη κατάστασή μου.

894
00:42:19,960 --> 00:42:21,430
Αλλά δεν ήσουν εκεί.

895
00:42:25,790 --> 00:42:28,610
[Συμβουλές για την πυρασφάλεια]

896
00:42:28,690 --> 00:42:31,510
[Xu Honghao ως Han Beiyao]

897
00:42:28,780 --> 00:42:30,880
Πρέπει να είμαστε πάντα προετοιμασμένοι για ατυχήματα.

898
00:42:31,170 --> 00:42:34,150
Είναι πολύ σημαντικό για όλους μας

899
00:42:34,450 --> 00:42:36,880
να γνωρίζει πώς να χρησιμοποιεί πυροσβεστικά εργαλεία.

900
00:42:37,090 --> 00:42:39,860
Για παράδειγμα, το κοινό κουτί πυροσβεστικού κρουνού.

901
00:42:40,070 --> 00:42:41,710
είναι παντού,

902
00:42:41,710 --> 00:42:44,570
αλλά μπορείς να το χρησιμοποιήσεις καλά;

903
00:42:44,570 --> 00:42:45,660
Κατά τη διάρκεια πυρκαγιάς,

904
00:42:45,870 --> 00:42:48,470
πρέπει πρώτα να ανοίξουμε το κουτί

905
00:42:48,470 --> 00:42:49,940
και βγάλτε τον εύκαμπτο σωλήνα νερού.

906
00:42:49,940 --> 00:42:52,630
Συνδέστε τα δύο άκρα του εύκαμπτου σωλήνα

907
00:42:52,800 --> 00:42:54,650
στην έξοδο νερού και στο πιστόλι ψεκασμού.

908
00:42:54,650 --> 00:42:57,250
Τραβήξτε το λάστιχο εκεί που είναι η φωτιά,

909
00:42:57,250 --> 00:42:59,810
ενεργοποιήστε την παροχή νερού,

910
00:42:59,810 --> 00:43:00,950
και σβήσε τη φωτιά.

911
00:43:01,490 --> 00:43:03,850
Υπάρχει όμως ένα πράγμα

912
00:43:03,850 --> 00:43:04,730
πρέπει να προσέχετε.

913
00:43:05,060 --> 00:43:06,870
Εάν το κύκλωμα καίγεται,

914
00:43:06,870 --> 00:43:09,050
πρέπει πρώτα να κόψουμε το ρεύμα

915
00:43:09,340 --> 00:43:12,080
πριν ψεκάσετε νερό στο φλεγόμενο αντικείμενο.



